Der jährliche Regionalbericht der Kiwibank zeigt eine sich erholende NZ-Wirtschaft, mit Ausnahme von Wellington, die aufgrund von Kürzungen des öffentlichen Sektors rückläufig ist. Kiwibank's annual regional report shows a recovering NZ economy, except Wellington facing decline due to public sector cuts.

Der jährliche Regionalbericht der Kiwibank zeigt eine Erholung der neuseeländischen Wirtschaft, wobei jede Region mit Ausnahme von Wellington Verbesserungen aufweist, die aufgrund von Kürzungen des öffentlichen Sektors rückläufig sind. Kiwibank's annual regional report reveals a recovering New Zealand economy, with each region showing improvements except Wellington, which faces decline due to public sector cuts. Die Südinsel führt mit Southland mit der höchsten Punktzahl, angetrieben von einem Bauboom. The South Island leads with Southland having the highest score, driven by a construction boom. Die Hauspreise erholen sich, aber die Arbeitslosigkeit dürfte steigen. House prices are recovering, but unemployment is projected to rise. Der Einzelhandel schrumpfte landesweit, wobei Wellington den stärksten Rückgang verzeichnete. Retail sales contracted nationwide, with Wellington seeing the most significant decline.