1-Fahrzeug verlor die Kontrolle, überquerte den Median, kollidierte frontal mit einem anderen, was zu 1 Tod und 1 nicht lebensbedrohliche Verletzung führte; Untersuchungen laufen. 1-vehicle lost control, crossed median, collided head-on with another, resulting in 1 death and 1 non-life-threatening injury; investigation ongoing.

Ein tödlicher Unfall mit zwei Fahrzeugen auf dem N. Causeway Boulevard in Metairie führte zu einem Tod und einer nicht lebensbedrohlichen Verletzung. A fatal two-vehicle crash on N. Causeway Boulevard in Metairie resulted in one death and one non-life-threatening injury. Ein Ford Mustang verlor die Kontrolle, überquerte den Median und kollidierte mit einer Hyundai Sonata. A Ford Mustang lost control, crossed the median, and collided with a Hyundai Sonata. Der Hyundai-Fahrer erlag Verletzungen, während der Mustang-Fahrer ins Krankenhaus kam. The Hyundai driver succumbed to injuries, while the Mustang driver was hospitalized. Die Behörden untersuchen die Unfallursache, wobei die Identität des verstorbenen Fahrers bei der nächsten Meldung der Angehörigen freigegeben wird. Authorities are investigating the cause of the accident, with the deceased driver's identity to be released upon next of kin notification.

Artikel

NOLA.com

WDSU News

Yahoo

-- weniger anzeigen --

Weiterführende Lektüre

Verwandte Geschichten