14- und 18-Jährige verletzten sich bei einer Schießerei in Orpington, Süd-London, polizeiliche Ermittlungen. 14- and 18-year-olds injured in a shooting in Orpington, South London, police investigating.

Drei Jugendliche im Alter von 14 und 18 Jahren wurden bei einer Schießerei in Orpington, Süd-London, verletzt. Three teenagers aged 14 and 18 were injured in a shooting in Orpington, south London. Die Polizei wurde zu Berichten über eine Schießerei gegen 22 Uhr am Mittwoch gerufen und fand die Opfer mit Schusswunden. Police were called to reports of a shooting at around 10pm on Wednesday, and found the victims with gunshot wounds. Der 18-Jährige wurde am Tatort behandelt und vom London Ambulance Service ins Krankenhaus gebracht. The 18-year-old was treated at the scene and taken to the hospital by the London Ambulance Service. Die beiden 14-Jährigen wurden in der Nähe gefunden. The two 14-year-olds were found nearby. Alle drei Opfer erlitten nicht lebensbedrohliche Verletzungen. All three victims sustained non-life-threatening injuries. Die Polizei hat einen Tatort eingerichtet und führt Ermittlungen durch. The police have established a crime scene and are carrying out enquiries. Detective Inspector Raymond Sekalongo vom Untersuchungsteam von Trident hat an die Öffentlichkeit appelliert, die Polizei mit allen Informationen zu kontaktieren und der Gemeinschaft versichert, dass Offiziere anwesend sind, um ihre Bedenken zu unterstützen und zu hören. Detective Inspector Raymond Sekalongo from the specialist crime Trident investigation team has appealed to the public to contact the police with any information and has assured the community that officers are present to support and listen to their concerns.