China kündigt einen Plan für den grünen Übergang an, der sich auf 25 % nichtfossile Brennstoffenergie bis 2030 und eine grüne, kohlenstoffarme Kreislaufwirtschaft bis 2035 konzentriert. China announces green transition plan, targeting 25% non-fossil fuel energy by 2030 and a green, low-carbon, circular economy by 2035.

China zeigt Leitlinien für den grünen Übergang auf, die darauf abzielen, bis 2030 erhebliche Fortschritte zu erzielen und bis 2035 eine grüne, kohlenstoffarme Kreislaufwirtschaft zu schaffen. China reveals green transition guidelines, aiming to achieve significant progress by 2030 and establish a green, low-carbon, circular economy by 2035. Der ehrgeizige Plan umfasst die Optimierung des territorialen Raums, die Förderung umweltfreundlicher Übergänge in der Industrie, Energie, Verkehr und Stadtentwicklung. The ambitious plan includes optimizing territorial space, promoting green transitions in industry, energy, transport, and urban-rural development. Bis 2030 wird die Energiespar- und Umweltschutzindustrie 15 Billionen Yuan erreichen, nicht-fossile Brennstoffenergie wird 25% des Energieverbrauchs ausmachen, und die installierte Kapazität von Pumpspeicherkraftwerken wird 120 Millionen Kilowatt übersteigen. By 2030, the energy conservation and environmental protection industry will reach 15 trillion yuan, non-fossil fuel energy will make up 25% of energy consumption, and the installed capacity of pumped storage hydropower will exceed 120 million kilowatts.