Die Europäische Verwaltungsschule räumt ein, dass Feuerwehrleuten der Vorruhestandsurlaub verweigert wird, erklärt sich bereit, die Politik zu kompensieren und zu ändern. European School of Administration admits to denying firefighters pre-retirement leave, agrees to compensate and change policies.

Die Europäische Verwaltungsschule (ESA) hat zugegeben, das Gesetz zu brechen, indem sie Feuerwehrleuten den Urlaub vor dem Ruhestand verweigert hat. The European School of Administration (ESA) has admitted to breaking the law by denying firefighters leave before retirement. Die ESA hat sich bereit erklärt, den betroffenen Feuerwehrleuten eine Entschädigung zu zahlen und die einschlägigen Richtlinien zu ändern. The ESA has agreed to pay compensation to affected firefighters and change the relevant policies. Dieser Schritt kommt nach einer rechtlichen Schlacht, die die Rechte der Feuerwehrleute auf Urlaub vor dem Ruhestand hervorgehoben. This move comes after a legal battle which highlighted the rights of firefighters to take leave before retirement.