BOC und DA abgefangen 1.208,5 kg nicht autorisierte landwirtschaftliche Produkte aus Japan auf NAIA am 8.-9. August. BOC and DA intercepted 1,208.5 kg of unauthorized agricultural products from Japan at NAIA on Aug 8-9.

Das Bureau of Customs (BOC) und das Department of Agriculture (DA) haben am 8. und 9. August auf dem Ninoy Aquino International Airport (NAIA) über 1.208.5 kg nicht autorisierter landwirtschaftlicher Produkte aus Japan abgefangen. The Bureau of Customs (BOC) and Department of Agriculture (DA) intercepted over 1,208.5 kilos of unauthorized agricultural products from Japan at the Ninoy Aquino International Airport (NAIA) on Aug 8-9. Die Sendungen umfassten frisches Rindfleisch, Huhn, Eier, Früchte, Gemüse und Meeresfrüchte ohne Einfuhr- und Gesundheitsgenehmigungen. The shipments included fresh beef, chicken, eggs, fruits, veg, and seafood without import and health permits. Die beschlagnahmten Gegenstände wurden den zuständigen Behörden im Rahmen der DA zur Entsorgung übergeben, während der BOC-NAIA-Bezirksammler Yasmin Mapa die Importeure aufforderte, die notwendigen Genehmigungen zu erhalten. Seized items were handed to relevant authorities under DA for disposal, while BOC-NAIA district collector Yasmin Mapa warned importers to secure necessary permits.