10% Rückgang der britischen Gastgewerbeverkäufe aufgrund von Unruhen, mit einigen Gebieten mit einem 40% Rückgang. 10% drop in UK hospitality sales due to riots, with some areas experiencing a 40% decrease.

Unruhen und die Gefahr einer weit verbreiteten Störung in der vergangenen Woche verursachte einen Rückgang der britischen Gastgewerbe-Verkäufe um 10%, mit einigen Gebieten mit bis zu 40% Umsatzrückgang, laut UK Hospitality. Riots and the threat of widespread disorder last week caused a 10% drop in UK hospitality sales, with some areas experiencing up to a 40% sales decrease, according to UK Hospitality. Küstenstädte und Stadtzentren waren erheblich betroffen, und viele Mitarbeiter rieten, von zu Hause aus zu arbeiten und Reisebusse und Tagesausflüge abzusagen. Coastal towns and city centers were significantly impacted, with many employees advised to work from home and coach and day trips being cancelled. Business Secretary Jonathan Reynolds unterstützt UK Hospitality's Aufruf an Versicherungsunternehmen, um betroffenen Unternehmen zu helfen, erholen. Business Secretary Jonathan Reynolds backed UK Hospitality's call for insurance companies to help affected businesses recover. Großbritanniens CEO Kate Nicholls betonte, wie wichtig es ist, hohe Straßen bei der Erholung zu unterstützen und mit der Regierung zusammenzuarbeiten, um den Zusammenhalt der Gemeinschaft wieder aufzubauen. UK Hospitality CEO Kate Nicholls emphasized the importance of supporting high streets in recovery and working with the government to rebuild community cohesion.