Der Leadsänger James Reid erhielt eine 12-monatige Aufsicht, $1000 Geldstrafe und $130 Gerichtskosten für sein drittes Getränk-Fahren-Vergehen, trotz früherer Bemühungen um Hilfe. Lead singer James Reid received a 12-month supervision, $1000 fine, and $130 court costs for his third drink-driving offense, despite past help-seeking efforts.

400 Zeichen Zusammenfassung: The Feelers Leadsänger James Reid wurde zu 12 Monaten Aufsicht, $1000 Geldstrafe und $130 vor Gericht für seine dritte drink-driving Verurteilung verurteilt. 400 Characters Summary: The Feelers lead singer James Reid was sentenced to 12 months' supervision, $1000 fine, and $130 in court costs for his third drink-driving conviction. Er wurde mit 90-100 km/h in einer 50 km/h Zone gefangen, mit zwei unzureichenden Atemproben und weigerte sich, eine Blutprobe zur Verfügung zu stellen. He was caught driving at 90-100 km/h in a 50 km/h zone, with two insufficient breath samples and refusing to provide a blood sample. Trotz seiner Vergangenheit erkannte das Gericht Reids Bemühungen, Hilfe für Alkoholabhängigkeit zu suchen, ein dreimonatiges Reha-Programm abzuschließen und sich zur anhaltenden Nüchternheit zu verpflichten. Despite his past, the court recognized Reid's efforts in seeking help for alcohol dependency, completing a three-month rehab program, and committing to ongoing sobriety.