Die irischen Lebensmittel- und Tierexporte gingen im Juni 2024 um 8 % auf 1,3 Mrd. EUR zurück, während die Gesamtausfuhren um 6 % auf 107 Mrd. EUR stiegen. Irish food and live animal exports decreased 8% to €1.3bn in June 2024, while overall exports increased 6% to €107bn H1 2024.

Die irischen Lebensmittel- und Tierexporte sanken im Juni 2024 um 8 % auf 1,3 Mrd. €, die Ausfuhren von Fleisch und Fleischzubereitungen sanken um 6,5 % auf 409 Mio. € und die Ausfuhren von Milchprodukten/Eiern um 396 Mio. € (von 435 Mio. € im Juni 2023). Irish food and live animal exports dropped 8% in June 2024 to €1.3bn, with meat and meat preparation exports down 6.5% to €409m and dairy products/eggs exports at €396m (from €435m in June 2023). Allerdings stiegen die Exporte Irlands im H1 2024 um 6 % auf 107 Mrd. EUR, angetrieben durch Arzneimittel und medizinische Produkte; die US-Ausfuhren stiegen um 23 % auf 6,2 Mrd. EUR. However, Ireland's exports increased 6% in H1 2024 to €107bn, driven by pharmaceuticals and medical products; US exports surged 23% to €6.2bn. Gute Importe gingen 8% auf 53,5 Mrd. € zurück, wobei die Veränderungen im pharmazeutischen Sektor einen Beitrag leisteten. Good imports fell 8% to €53.5bn, with changes in the pharmaceutical sector contributing.

August 15, 2024

5 Artikel