Die irische Hypothekarkreditvergabe ging im Juni um 6 % auf 808 Mio. EUR zurück, da die Darlehensnehmer auf mögliche Zinssenkungen warten. Irish mortgage lending fell 6% in June to €808m, as borrowers await potential interest rate cuts.

Die irische Hypothekarkreditvergabe ging im Juni gegenüber dem Vorjahr um 6 % zurück und erreichte 808 Mio. €, da sich der Wettbewerb um Wohnungen verschärft und die Kreditnehmer weitere mögliche Zinssenkungen erwarten. Irish mortgage lending fell by 6% in June compared to the previous year, reaching €808m, as competition for homes intensifies and borrowers await further potential interest rate cuts. Der durchschnittliche Zinssatz für neue befristete Hypotheken ging auf 3,95% zurück. The average interest rate on new fixed-term mortgages decreased to 3.95%. Hypothekeninhabern wird geraten, in der jüngsten Veröffentlichung der Einzelhandelszinssätze äußerst vorsichtig zu sein, wobei die neuen irischen Hypothekenzinsen auf 4,11 % und das Potenzial für weitere Zinssenkungen der EZB in diesem Jahr sinken. Mortgage holders are advised to exercise extreme caution amidst the recent retail interest rates publication, with new Irish mortgage rates dropping to 4.11% and the potential for further ECB rate reductions this year. Brokers Irlands stellvertretende Hauptgeschäftsführerin Rachel McGovern betont die Notwendigkeit eines größeren Wettbewerbs, um langfristige feste Zinssätze wiederherzustellen. Brokers Ireland's deputy chief executive, Rachel McGovern, emphasizes the need for greater competition to restore long-term fixed interest rates.