New Yorks Produktionstätigkeit sinkt im August; Philadelphia Region Verträge unerwartet. New York's manufacturing activity declines in August; Philadelphia region contracts unexpectedly.

Die Produktionstätigkeit in New York ging im August zurück, da der Index des Empire State Manufacturing Survey auf -4,7 (-6,6 im Juli) sank, wobei die Auftragseingänge und der Arbeitsmarkt weiterhin schwach blieben. New York's manufacturing activity declined in August, as the Empire State Manufacturing Survey's index dropped to -4.7 (-6.6 in July), with new orders and labor market remaining weak. Die Unternehmen bleiben jedoch optimistisch, was künftige Verbesserungen angeht, und 45 % erwarten, dass sich die Bedingungen in den nächsten sechs Monaten verbessern werden. However, firms remain optimistic about future improvements, and 45% expect conditions to improve in the next six months. Im Gegensatz dazu ging die Region Philadelphia unerwartet zurück, da ihr Index von 13,9 im Juli auf -7,0 fiel und damit die erste negative Bewertung seit Januar darstellte. In contrast, the Philadelphia region unexpectedly contracted, with its index falling to -7.0 from 13.9 in July, marking the first negative reading since January.