Der 41-jährige Häftling Hugo Mota starb am 12. August im Harris County Gefängnis; es war der sechste in-custody Tod in diesem Jahr. 41-year-old inmate Hugo Mota died at Harris County Jail on August 12; it was the sixth in-custody death this year.

Der 41-jährige Hugo Mota, ein Häftling im Harris County Gefängnis, starb am 12. August nach einem medizinischen Notfall in seinem Zellenblock. 41-year-old Hugo Mota, an inmate at Harris County Jail, passed away on August 12 following a medical emergency in his cellblock. Dies ist der sechste in-custody Tod im Gefängnis in diesem Jahr. This marks the sixth in-custody death at the jail this year. Mota wurde wegen andauernder Gewalt gegen die Familie verhaftet und im St. Joseph Krankenhaus für tot erklärt, nachdem im Gefängnis lebensrettende Maßnahmen versucht wurden. Mota was arrested for continuous violence against family and was pronounced dead at St. Joseph Hospital after lifesaving measures were attempted at the jail. Die Abteilung für innere Angelegenheiten des Harris County Sheriffs und die Polizeibehörde von Houston untersuchen den Fall, während das Harris County Institute of Forensic Sciences die Todesursache durch eine Autopsie ermitteln wird. The Harris County Sheriff's Office Internal Affairs Division and the Houston Police Department are investigating the case, while the Harris County Institute of Forensic Sciences will determine the cause of death via an autopsy.