Schweden berichtet über den ersten mpox-Fall inmitten der globalen Notstandserklärung der WHO und afrikanischer Ausbrüche. Sweden reports first mpox case amid WHO's global emergency declaration and African outbreaks.

Schweden meldete seinen ersten Fall des hochinfektiösen mpoxen (ehemals Affenpocken) Virus, nachdem die Weltgesundheitsorganisation aufgrund der anhaltenden Ausbrüche in Afrika einen globalen Notfall gemeldet hatte. Sweden reported its first case of the highly infectious mpox (formerly monkeypox) virus, following the World Health Organization's declaration of a global emergency due to ongoing outbreaks in Africa. Die Infektion trat während des Aufenthaltes der Person in einer afrikanischen Region mit einem großen mpox Ausbruch auf. The infection occurred during the individual's stay in an African region experiencing a major mpox outbreak. Die WHO warnte vor der Wahrscheinlichkeit von mehr Fällen des neuen, gefährlicheren MPox-Stammes in Europa, da sich das Virus auf Länder ausgebreitet hat, die noch nie Fälle gemeldet haben. The WHO has warned about the likelihood of more cases of the new, more dangerous strain of mpox in Europe, as the virus has spread to countries that have never reported cases before. Die schwedischen Behörden halten das Risiko für die Öffentlichkeit für gering, erwarten jedoch bald eine neue Bewertung mit gelegentlichen Fällen im Zusammenhang mit Reisen. Swedish authorities consider the risk to the public to be low but expect a new assessment soon with occasional cases related to travel anticipated. Clade 1, verbunden mit schwereren Krankheiten und Todesfällen, ist die Variante, die die schwedische Person infiziert. Clade 1, associated with more severe illness and deaths, is the variant that infected the Swedish individual.