Der US - Bezirksrichter Brian Jackson ordnet Louisianas Strafvollzugsbeamten an, den Schatten- und Hitzeschutz für Farmlinieninsassen zu verbessern. U.S. District Judge Brian Jackson orders Louisiana's penitentiary officials to enhance shade and heat protection for farm line inmates.

Der US - Bezirksrichter Brian Jackson hat Louisianas Strafvollzugsbeamten einen neuen Befehl erteilt, den Schatten- und Hitzeschutz für in der Landwirtschaft tätige Häftlinge zu verbessern. U.S. District Judge Brian Jackson has issued a new order for Louisiana's penitentiary officials to improve shade and heat protection for inmates working in agriculture. Der Beschluss bekräftigt ein früheres Urteil im Juli und verweist auf Fotografien, die von einer Advocacy-Gruppe mit unzureichenden Bedingungen vorgelegt wurden, darunter ein einzelnes Pop-up-Zelt auf einem großen Feld mit begrenztem Sonnenschutz und unzureichendem Raum. The order reinforces an earlier ruling in July and references photographs submitted by an advocacy group showing inadequate conditions, including a single pop-up tent on a large field with limited protection from the sun and insufficient space. Die Entscheidung des Richters kommt in Reaktion auf eine Klage eingereicht über die Bedingungen, die von Häftlingen, die auf der Gefängnisfarm arbeiten, gemeinhin als die "Bauernhof Linie." The judge's decision comes in response to a lawsuit filed over the conditions faced by inmates working on the prison farm, commonly referred to as the "farm line."