16-Jähriger verhaftet, weil er einen Militärgeistlichen in Galway, Irland, erstochen hat; nicht lebensbedrohliche Verletzungen. 16-year-old arrested for stabbing army chaplain in Galway, Ireland; non-life-threatening injuries sustained.

16-Jährige verhaftet, weil sie den Armeekaplan in Renmore Barracks in Galway, Irland, erstochen haben. 16-year-old arrested for stabbing army chaplain at Renmore Barracks in Galway, Ireland. Der Kaplan erlitt schwere, aber nicht lebensbedrohliche Verletzungen. Chaplain sustained serious but non-life-threatening injuries. Jugendliche wurden von Mitgliedern der Streitkräfte festgenommen und von gardaí am Tatort verhaftet. Teenager was apprehended by members of the Defence Forces and arrested by gardaí at the scene. Der Vorfall ereignete sich außerhalb des Kasernentors, und die Jugend wurde von Mitgliedern der Streitkräfte zurückgehalten, bevor sie verhaftet wurde. The incident occurred outside the barracks gate, and the youth was restrained by members of the Defence Forces before being arrested. Die Untersuchung wird von An Garda Síochána geleitet, die sich um die Ermittlung eines Motivs für den Angriff bemüht. The investigation is being led by An Garda Síochána, which is working to determine a motive for the attack. Die Verteidigungskräfte arbeiten bei ihren Ermittlungen voll und ganz mit der Gardaí zusammen. The Defence Forces are cooperating fully with the gardaí in their investigation.