15-jähriger Junge in Sunderland als erste Person wegen Unruhen im Vereinigten Königreich angeklagt. 15-year-old boy in Sunderland charged as first individual with riot following UK unrest.

Der 15-jährige Junge in Sunderland wird nach den jüngsten Unruhen in Großbritannien zum ersten Mal wegen Unruhen angeklagt. 15-year-old boy in Sunderland becomes first person charged with riot following recent UK unrest. Der Crown Prosecution Service hat den Teenager, der aus rechtlichen Gründen nicht identifiziert werden kann, mit Unruhen im Zusammenhang mit Störungen in Sunderland am 2. August angeklagt. The Crown Prosecution Service has charged the teenager, who is unable to be identified due to legal reasons, with rioting related to disorder in Sunderland on August 2nd. Dies markiert die erste von mehreren Personen, die mit Aufruhr angeklagt werden, während die laufenden Ermittlungen fortgesetzt werden. This marks the first of several individuals that will be charged with rioting as the ongoing investigation continues. Der Teenager hatte sich früher schuldig für gewalttätige Störungen und Einbruch und wird erwartet, dass in South Tyneside Youth Court erscheinen. The teenager had previously pleaded guilty to violent disorder and burglary and is expected to appear in South Tyneside Youth Court.