Aberdeen's Lemon Tree Arts Veranstaltungsort vorübergehend geschlossen wegen Störungen, Polizeireaktion, keine Verletzungen gemeldet. Aberdeen's Lemon Tree arts venue temporarily closed due to disturbance, police response, no injuries reported.

Aberdeens Veranstaltungsort für Lemon Tree Arts wurde nach einer Störung im Stadtzentrum am 16. August vorübergehend geschlossen; ein Dutzend Polizeiautos reagierten, und bewaffnete Offiziere betraten den Veranstaltungsort, aber es wurden keine Verletzungen gemeldet. Aberdeen's Lemon Tree arts venue was temporarily closed on 16 August after a disturbance in the city centre; a dozen police cars responded, and armed officers entered the venue, but no injuries were reported. Der Veranstaltungsort stornierte eine geplante Veranstaltung als Vorsichtsmaßnahme, und die Polizei hielt eine Präsenz in der Gegend ohne wahrgenommenes Risiko für die Öffentlichkeit. The venue cancelled a scheduled event as a precaution, and police maintained a presence in the area with no perceived risk to the public.