2 Männer werden in Irland wegen eines Streits über einen Benzinbombenangriff in Co Carlow angeklagt. 2 men face weapons charges in Ireland after a dispute over a petrol bomb attack in Co Carlow.

Zwei Männer, William Delaney & Brendan Keating, stehen nach einem Streit über einen angeblichen Benzinbombenangriff in Co Carlow, Irland, vor einer Anklage. 2 men, William Delaney & Brendan Keating, face weapons charges after a dispute over an alleged petrol bomb attack in Co Carlow, Ireland. Delaney wird mit unrechtmäßigem Besitz von 2 Messern angeklagt; Keating mit Besitz eines Hakens. Delaney is charged with unlawful possession of 2 knives; Keating with possessing a slash hook. Delaney gewährte eine bedingte Kaution, Keating verweigerte die Kaution. Delaney granted conditional bail, Keating denied bail. Beide Männer erscheinen im Dubliner Bezirksgericht unter Prozesskostenhilfe, haben keinen Klagegrund angegeben; der Fall kann für einen längeren Prozess an ein höheres Gericht verwiesen werden. Both men appear in Dublin District Court under legal aid, have not indicated plea; case may be referred to a higher court for a longer trial.