30-jährige Verdächtige attackiert Blackpool-Offizier mit Ziegelstein während der Verhaftung, Teil der laufenden Raubuntersuchung; zwei Verdächtige verhaftet. 30-yr-old suspect assaults Blackpool officer with brick during arrest, part of ongoing robbery investigation; two suspects arrested.

Ein Blackpool-Polizeioffizier wurde mit einer bedeutenden Kopfverletzung ins Krankenhaus gebracht, nachdem er während einer Verhaftung auf der Chesterfield Road mit einem Ziegelstein geschlagen worden war, als Teil einer laufenden Untersuchung einer Reihe von Raubüberfällen. A Blackpool police officer was hospitalized with a significant head injury after being struck with a brick during an arrest on Chesterfield Road, as part of an ongoing investigation into a series of robberies. Der 30-jährige Verdächtige, ohne feste Adresse, wurde wegen Verdachts auf Raub, Körperverletzung und wegen Rückrufs ins Gefängnis verhaftet. The 30-year-old suspect, without a fixed address, was arrested on suspicion of robbery, assault causing grievous bodily harm, and for prison recall. Ein zweiter Verdächtiger, 37 Jahre alt aus Preston, wurde wegen Verdachts auf Raub verhaftet. A second suspect, aged 37 from Preston, was arrested on suspicion of robbery.