Am 18. August wurde in Edinburgh ein Stadtratsdepot in Brand gesetzt, das dickes Rauchwasser erzeugte, aber es wurden keine Verletzten gemeldet. A council depot in Edinburgh caught fire on August 18, producing thick smoke, but no casualties were reported.

Am 18. August ereignete sich in Edinburgh ein massives Feuer in einem Depot des Rates, das einen dicken schwarzen Rauch ausstrahlte, der kilometerweit sichtbar war. A massive fire occurred at a council depot in Edinburgh on August 18, emitting thick black smoke visible for miles. Es wurden keine Verletzten gemeldet, und der Scottish Fire Service schickte drei Geräte an den Tatort. No casualties were reported, and the Scottish Fire Service sent three appliances to the scene. Ein Hochhausfeuer in Cambuslang (Schottland) traf am selben Tag eine Wohnung im dritten Stock, von der keine Verletzten berichteten. Meanwhile, a high-rise building fire in Cambuslang, Scotland, affected a third-floor flat on the same day, with no casualties reported. Die Notdienste und die Polizei verwalten beide Situationen. Emergency services and police are managing both situations.