Schottlands Finanzminister wirft Besorgnis über die mögliche Umgehung des schottischen Parlaments für £ 150 Mio. Anti-Armuts-Finanzierungen auf. Scotland's Finance Secretary raises concern over potential bypass of Scottish Parliament for £150m anti-poverty funding.

Schottlands Finanzministerin Shona Robison äußert sich besorgt über Berichte, die darauf hinweisen, dass der schottische Minister Ian Murray das schottische Parlament umgehen könnte, um Armutsbekämpfungsmaßnahmen zu finanzieren, was möglicherweise positive Devolutionsschritte gefährden könnte. Scotland's Finance Secretary Shona Robison expresses concern about reports suggesting Scottish Secretary Ian Murray may bypass the Scottish Parliament to fund anti-poverty measures, possibly jeopardizing positive devolution steps. Murray plant angeblich die Einführung neuer Rechtsvorschriften, die es dem Schottland-Büro ermöglichen sollen, 150 Mio. £ für lokale Maßnahmen zur Armutsbekämpfung bereitzustellen, was Robison mit den positiven Beziehungen zwischen schottischen und britischen Regierungen "aus dem Kilter" machen würde. Murray allegedly plans to introduce new legislation enabling the Scotland Office to allocate £150m for local anti-poverty measures, which Robison believes would be "out of kilter" with the positive relationship between Scottish and UK Governments.