30-jähriger Mann wegen Laserangriffs auf Hubschrauber verhaftet, was Höhenverlust verursacht; wird wegen Körperverletzung angeklagt. 30-year-old man arrested for laser attack on helicopter, causing altitude loss; faces felony assault charges.

30-jähriger Mann aus Coeur d'Alene verhaftet, weil er während der Routinepatrouille auf den Hubschrauber des Kootenai County Sheriff's Office zeigte, Nachtsichtbrillen störte und vorübergehend einen Verlust an Fluggeschwindigkeit und Flughöhe verursachte. 30-year-old man from Coeur d'Alene arrested for pointing high-powered laser at Kootenai County Sheriff's Office helicopter during routine patrol, disrupting night vision goggles & causing temporary loss of airspeed & altitude. Der Verdächtige wurde durch die Infrarotkamera des Hubschraubers identifiziert und steht 3 Anklagen wegen Körperverletzung und Störung der Ordnung gegenüber. The suspect was identified through helicopter's infrared camera & faces 3 counts of felony assault & disorderly conduct. FAA & FBI Untersuchung, als Eingriff in die Operation eines Flugzeugs mit einem Laser kann in einem Maximum von 20 Jahren im Bundesgefängnis & eine Geldstrafe von 250.000 $ führen. FAA & FBI investigating, as interfering with an aircraft's operation with a laser can result in a maximum of 20 years in federal prison & a $250,000 fine.