30-jähriger Mann wurde in der Williams Street, Waterbury, erschossen; keine lebensbedrohlichen Verletzungen, Polizei untersucht. 30-year-old man shot on Williams Street, Waterbury; non-life-threatening injuries, police investigating.

Ein 30-jähriger Mann wurde erschossen und erlitt am Samstag bei einem Vorfall in der Williams Street in Waterbury nicht lebensbedrohliche Verletzungen. 30-year-old man shot, sustains non-life-threatening injuries in Williams Street incident in Waterbury on Saturday. Die Polizei fand ihn gegen 21:14 Uhr, erholte ballistische Beweise und die Untersuchung geht weiter. Police found him around 9:14pm, recovered ballistic evidence & the investigation continues. Die Behörden haben jeden mit Informationen gebeten, sich an das Detective Bureau oder eine anonyme Hinweiszeile zu wenden. Authorities have requested anyone with information to contact the Detective Bureau or an anonymous tip line.