2 Borrowdale Männer mit krimineller Belästigung wegen Anti-Entwicklung Plakat; Prozess wegen 2. Anwaltsentzug verschoben. 2 Borrowdale men charged with criminal nuisance over anti-development billboard; trial postponed due to 2nd lawyer withdrawal.

Zwei Borrowdale-Männer, Mark Strathen und Grant Russell, angeklagt wegen krimineller Belästigung für die Errichtung einer Anti-Eigentums-Entwicklungs-Firma Plakatwand, haben ihren Prozess verschoben, nachdem ihr neuer Anwalt, Gwinyai Mharapara, zurückgezogen wurde. Two Borrowdale men, Mark Strathen and Grant Russell, charged with criminal nuisance for erecting an anti-property development company billboard, have had their trial postponed after their new lawyer, Gwinyai Mharapara, withdrew. Dies ist das zweite Mal, dass die Angeklagten die rechtliche Vertretung verloren haben. This is the second time the defendants have lost legal representation. Das Verfahren, das ursprünglich für Montag angesetzt wurde, wurde für den folgenden Montag neu angesetzt, und das Oberste Gericht hat zuvor die Berufung der Angeklagten abgewiesen und das Verfahren angeordnet. The trial, initially set for Monday, has been rescheduled for the following Monday, and the Supreme Court has previously dismissed the defendants' appeal, ordering the trial to proceed.