Potenzielle kanadische Eisenbahnarbeitsstreitigkeiten können US-Ölimporte aus Kanada nicht wesentlich beeinflussen. Potential Canadian railroad labor dispute may not significantly impact US oil imports from Canada.

Ein möglicher Arbeitsstreit bei Kanadas großen Eisenbahnen, CN Railway und Canadian Pacific Kansas City, kann Ölexporte in die USA aufgrund von Überkapazitäten auf Trans Mountain und anderen Pipelines nicht wesentlich beeinflussen, was dazu beiträgt, die Diskontierung für kanadisches Rohmaterial zu begrenzen. A potential labor dispute at Canada's major railroads, CN Railway and Canadian Pacific Kansas City, may not significantly impact oil exports to the US due to excess capacity on Trans Mountain and other pipelines, helping to limit discounting for Canadian crude. Die US-Importe von kanadischem Rohmaterial beliefen sich im Mai auf durchschnittlich 55.000 Barrel pro Tag, wobei die USA 4,2 Millionen Barrel pro Tag über Pipelines aus Kanada importierten. US imports of Canadian crude averaged 55,000 barrels per day in May, with the U.S. importing 4.2 million barrels per day from Canada via pipelines. Analysten sagen, dass überschüssige Pipelinekapazitäten die Auswirkungen des Eisenbahnstreits auf die Ölexporte mildern sollten. Analysts say excess pipeline capacity should mitigate the impact of the rail dispute on oil exports.