Die Gesetzgeber streben in Kalifornien aufgrund reduzierter Inspektionen und Verstöße eine stärkere Hitzeschutzgesetzgebung an und schlagen SB 1205 vor, die Durchsetzung und Entschädigung für hitzebedingte Verletzungen und Todesfälle zu erhöhen. Lawmakers seek stronger heat protection legislation in California due to reduced inspections and violations, proposing SB 1205 to increase enforcement and compensation for heat-related injuries and deaths.

Die kalifornischen Gesetzgeber fordern ein stärkeres Hitzeschutzrecht aufgrund eines 30%igen Rückgangs der Cal/OSHA-Feldinspektionen zwischen 2017 und 2023, was zu einem über 40%igen Rückgang der Verstöße gegenüber Arbeitgebern führt. California lawmakers are calling for stronger heat protection legislation due to a 30% drop in Cal/OSHA field inspections between 2017-2023, leading to over a 40% decrease in violations issued to employers. Die Gesetzgeber schlagen neue Rechtsvorschriften vor, wie SB 1205 von Sen. Dave Cortese, um die Durchsetzung zu erhöhen und eine Entschädigung für hitzebedingte Verletzungen und Todesfälle zu gewährleisten. Lawmakers are proposing new legislation, like SB 1205 by Sen. Dave Cortese, to increase enforcement and ensure compensation for heat-related injuries and deaths. Landwirtschaftliche Mitarbeiter, von denen viele keine Wärmekrankheit Prävention Ausbildung, sind in Gefahr, weil die Durchsetzung der Outdoor-Wärmeschutz-Gesetze reduziert. Farmworkers, many of whom lack heat illness prevention training, are at risk due to reduced enforcement of outdoor heat protection laws.