Air Canada Pilots Union am 22. August über Streikwahl abstimmen, suchen modernisierten Vertrag und möglichen Streik im Sept, wenn keine Einigung. Air Canada pilots union to vote on strike ballot on Aug 22nd, seeking modernized contract and possible strike in Sept if no agreement.

Air Canada's Pilots Union, Air Line Pilots Association (ALPA) Canada, wird am 22. August über eine Streikwahl abstimmen. Air Canada's pilots union, Air Line Pilots Association (ALPA) Canada, is set to vote on a strike ballot on August 22nd. Sie suchen einen modernisierten Vertrag mit gerechter Entschädigung, respektablen Rentenleistungen und Verbesserung der Lebensqualität, da ihr aktueller 10-Jahres-Vertrag als "stale und veraltet" gilt. They are seeking a modernized contract with fair compensation, respectable retirement benefits, and quality-of-life improvements, as their current 10-year contract is considered "stale and outdated." Piloten verdienen die Hälfte ihrer amerikanischen Kollegen, und ein Streik könnte schon am 17. September beginnen, wenn bis Mitte September keine Einigung erzielt wird. Pilots earn half of what their American counterparts make, and a strike could start as early as September 17th if no agreement is reached by mid-September. Air Canada befindet sich in Verhandlungen mit der Gewerkschaft und erklärt, dass es bis Mitte September "Business as usual" sein wird, wenn von beiden Seiten nichts unternommen werden kann. Air Canada is in negotiations with the union and states that it will be "business as usual" until mid-September, when no action can be taken by either side.