RCMP beschuldigt einen GTA Verdächtigen mit Terroranschlägen wegen Teilnahme an terroristischen Aktivitäten und Beratung eines Minderjährigen. RCMP charges a GTA suspect with terror-related offenses for participating in terrorist activities and counseling a minor.

RCMP beschuldigt einen Verdächtigen im Großraum Toronto mit Terroranschlägen, weil er an terroristischen Aktivitäten teilnimmt und eine andere Person zur Begehung des Terrorismus berät. RCMP charges a Greater Toronto Area suspect with terror-related offenses for participating in terrorist activities and counseling another individual to commit terrorism. Die Person, die damals minderjährig war, kann nicht nach dem Jugendkriminaljustizgesetz benannt werden. The individual, who was a minor at the time, cannot be named under the Youth Criminal Justice Act. Zu diesem Zeitpunkt werden keine öffentlichen Risiken identifiziert, und der Angeklagte wird am 27. August über Videolink vor Gericht erscheinen. No public risks are identified at this time, and the accused will appear in court via video link on August 27. Die RCMP ist nach wie vor besorgt über den wachsenden Trend des gewalttätigen Extremismus in Kanada. The RCMP remains concerned about the growing trend of violent extremism in Canada.