Schottlands Finanzminister kündigt weitere Ausgabenkürzungen wegen der schwierigen öffentlichen Finanzen an. Scotland's Finance Secretary announces further spending cuts due to challenging public finances.

Schottlands Finanzministerin, Shona Robison, hat Pläne für weitere Ausgabenkürzungen aufgrund von schwierigen öffentlichen Finanzen angekündigt, nachdem das Finanzministerium die Empfehlungen der Regierungsbehörde zur Lohnüberprüfung überprüft hat. Scotland's Finance Secretary, Shona Robison, has announced plans for further spending cuts due to challenging public finances, following the Treasury's review and uncertainty over pay review body recommendations funding. Robison will Anfang September MSPs zu ihren Vorschlägen aktualisieren, wobei Details zu veröffentlichen sind, wenn das schottische Parlament aus der Pause zurückkehrt. Robison aims to update MSPs on her proposals in early September, with details to be released when the Scottish Parliament returns from recess. Die Ankündigung kommt, nachdem die schottischen Minister ihre Version der Winterheizungszahlung auf eine Mittelprüfung gestellt haben und Creative Scotland einen ihrer wichtigsten Fonds geschlossen hat, weil sie Bedenken hinsichtlich der Unterstützung der schottischen Regierung hat. The announcement comes after Scottish ministers made their version of the winter heating payment means-tested and Creative Scotland closed one of its key funds due to concerns over Scottish Government support. Ein Einfrieren der Stellen im öffentlichen Sektor, mit Ausnahme der Stellen im „wesentlichen Frontline"-Bereich, wurde ebenfalls bestätigt. A public sector recruitment freeze, except for "essential frontline" posts, has also been confirmed.