Die UNO fordert die britische Regierung auf, Hassrede, Fremdenfeindlichkeit anzusprechen und institutionellen Rassismus in Polizei und Journalismus zu untersuchen. The UN calls on the UK government to address hate speech, xenophobia, and investigate institutional racism in policing and journalism.

Der Ausschuss der Vereinten Nationen zur Beseitigung der Rassendiskriminierung hat die britische Regierung aufgefordert, sich mit der Zunahme von Hassreden und fremdenfeindlicher Rhetorik auseinanderzusetzen, die seiner Ansicht nach zu den Sommeraufständen im Land beigetragen hat. The United Nations Committee on the Elimination of Racial Discrimination has called on the UK government to address the rise of hate speech and xenophobic rhetoric, which it believes contributed to the summer riots in the country. Der Ausschuss äußerte seine Besorgnis über das Fortbestehen und die Zunahme von Hassverbrechen, Hassreden und fremdenfeindlichen Vorfällen, einschließlich solcher von Politikern und öffentlichen Persönlichkeiten in verschiedenen Medienplattformen. The Committee expressed concern over the persistence and increase of hate crimes, hate speech, and xenophobic incidents, including those by politicians and public figures in various media platforms. Die Vereinten Nationen fordern das Vereinigte Königreich auf, einen Mechanismus zur Untersuchung von Beschwerden im Zusammenhang mit institutionellem Rassismus in seinem Polizei- und Justizsystem zu schaffen und Journalisten und Nachrichtenorganisationen zur Rechenschaft zu ziehen, wie sie Minderheitengemeinschaften beschreiben und wann sie Inhalte veröffentlichen, die Hass anregen oder fremdenfeindliche Einstellungen anheizen. The UN urges the UK to establish a mechanism to investigate complaints related to institutional racism in its policing and justice system, and to hold journalists and news organizations accountable for how they describe minority communities and when they publish content that incites hatred or fuels xenophobic attitudes.