Kanada's Industrial Relations Board, um die Entscheidung über den Eisenbahn-Arbeitsstreit zu verkünden, mit Zügen gestoppt bundesweit. Canada's Industrial Relations Board to announce decision on railway labor dispute, with trains halted nationwide.

Kanadas Board für Arbeitsbeziehungen wird eine Entscheidung über den laufenden Eisenbahn-Arbeitsstreit ankündigen. Canada's Industrial Relations Board is set to announce a decision on the ongoing railway labor dispute. Die Bundesregierung forderte ein verbindliches Schiedsverfahren, das sowohl Eisenbahnarbeiter als auch Arbeitgeber dazu zwingen würde, eine Drittentschließung zu akzeptieren. The federal government requested binding arbitration, which would compel both railway workers and employers to accept a third-party resolution. Die Industrie wartet ängstlich auf das Ergebnis, da die Züge aufgrund des Streits im ganzen Land angehalten wurden. The industry anxiously awaits the outcome, with trains halted across the country due to the dispute.