20.000 Einwohner von Cape Breton stehen aufgrund eines Systemlecks vor Wasserunterbrechung; Notfall- und Erhaltungsmaßnahmen wurden erlassen. 20,000 Cape Breton residents face water disruption due to a system leak; emergency alert and conservation measures issued.

20.000 Einwohner in Cape Bretons Glace Bay, Reserve Mines und Dominion stehen aufgrund eines Lecks im System vor Wasserstörungen. 20,000 residents in Cape Breton's Glace Bay, Reserve Mines, and Dominion face water disruption due to a leak in the system. Die Wasseraufbereitungsanlage, die diese Gebiete bedient, hat einen niedrigen Wasserdruck und verfärbtes Wasser erfahren, was eine Notfallwarnung und Erhaltungsmaßnahmen auslöst. The water treatment plant serving these areas has experienced low water pressure and discolored water, prompting an emergency alert and conservation measures. Den Bewohnern wird empfohlen, den Wasserverbrauch zu begrenzen, bis die Reparaturen abgeschlossen sind. Residents are advised to limit water use until repairs are completed.