2 Männer tödlich erschossen in Carson, LA County; LASD untersucht mögliche Verbindung, sucht Informationen. 2 men fatally shot in Carson, LA County; LASD investigates potential connection, seeks info.

Zwei Männer wurden am Samstagabend in Carson, Los Angeles County, tödlich erschossen. Two men were fatally shot in Carson, Los Angeles County, on Saturday night. Das Los Angeles County Sheriff's Department (LASD) untersucht die Möglichkeit einer Verbindung zwischen den Zwischenfällen, die im selben Gebiet an verschiedenen Orten stattfanden. The Los Angeles County Sheriff's Department (LASD) is investigating the possibility of a connection between the incidents, which occurred in the same area at separate locations. Die Behörden suchen Informationen und bitten jeden, der über die Schießereien Bescheid weiß, sich an das LASD Morddezernat unter der Nummer 323-890-5500 zu wenden oder anonyme Tipps an Crime Stoppers unter der Nummer 800-222-8477 oder lacrimestoppers.org zu übermitteln. Authorities are seeking information and asking anyone with knowledge of the shootings to contact the LASD Homicide Bureau at 323-890-5500 or submit anonymous tips to Crime Stoppers at 800-222-8477 or lacrimestoppers.org.