Mid and East Antrim Council rät vom Schwimmen am Ballygaly Strand wegen gescheiterter Wasserqualitätstests ab. Mid and East Antrim Council advises against swimming at Ballygally beach due to failed water quality tests.

Mid and East Antrim Council rät vom Schwimmen am Ballygaly Strand ab, da die jüngsten Badegewässerproben die Standards nicht erfüllen. Mid and East Antrim Council advises against swimming at Ballygally beach due to recent bathing water samples failing to meet standards. Der Rat folgte einer vorübergehenden Empfehlung, die er nach der Mitteilung der DAERA über das Problem herausgab. The council followed a temporary advisory issued after DAERA notified of the issue. Eine anschließende Probe ergab, dass das Wasser den Normen entsprach, was wahrscheinlich auf starken Regen in der Gegend zurückzuführen ist. A subsequent sample taken showed the water met the standards, likely due to heavy rain in the area. Die Anleitung ist vorhanden, bis sich die Wasserqualitätstests wieder normalisieren. The guidance is in place until water quality tests return to normal.