Montreals Exo-Transit-System wieder Pendler-Dienste am Montag nach dem Arbeitskonflikt stoppen. Montreal's Exo transit system resumes commuter services on Monday after labour dispute halt.

Montreals Exo-Transitsystem wird den Pendlerverkehr am Montag wieder aufnehmen, nachdem ein Arbeitsstreit zwischen Canadian National Railway Co. und Canadian Pacific Kansas City Ltd. beendet wurde. Montreal's Exo transit system will resume commuter services on Monday following a halt due to a labour dispute between Canadian National Railway Co. and Canadian Pacific Kansas City Ltd. Der Haltepunkt betraf ausgewählte Pendlerlinien in Montreal, Toronto und Vancouver, wobei 9.300 Ingenieure, Dirigenten und Hofarbeiter während des Streits ausgesperrt waren. The halt affected select commuter lines in Montreal, Toronto, and Vancouver, with 9,300 engineers, conductors, and yard workers locked out during the dispute. Exo wird einen zusätzlichen speziellen Shuttle-Service betreiben, um mögliche Probleme zu lösen und erwartet Staus auf den Gleisen, wenn der Betrieb ansteigt. Exo will operate an additional dedicated shuttle service to address any potential issues and anticipates congestion on the tracks as operations ramp up.