Die Fischergebühren des Präsidenten der Manitoba Métis Federation blieben in Streit über die Ausweitung der Ernterechte der Métis. Manitoba Métis Federation President's fishing charges stayed in dispute over Métis harvesting rights expansion.

Der Präsident der Métis-Föderation von Manitoba, David Chartrand, erhielt einen Strafstopp für seine Angelscheine, nachdem er beschuldigt worden war, ohne Lizenz außerhalb der von der Regierung anerkannten Métis-Fangrechtszonen in Manitoba gefischt zu haben. Manitoba Métis Federation President David Chartrand had his fishing ticket charges stayed after being accused of fishing without a licence outside government-recognized Métis harvesting rights zones in Manitoba. Chartrands Fall unterstreicht die anhaltende Debatte über die Erweiterung dieser Ernterechte, da die Métis-Föderation auf eine verstärkte Anerkennung drängt, während einige Führer der First Nations ihre auf uralten Bindungen an das Land basierenden Vertragsrechte vorziehen sollten. Chartrand's case highlights the ongoing debate over expanding these harvesting rights, as the Métis Federation pushes for increased recognition, while some First Nations leaders argue their treaty rights based on ancient ties to the land should take precedence. Die Regierung prüft derzeit das Problem. The government is currently considering the issue.