Feuer in der königlichen Krankenstation Aberdeen wegen elektrischer Störung; keine Verletzungen, Einrichtung teilevakuiert. Fire at Aberdeen Royal Infirmary due to electrical issue; no injuries, facility part-evacuated.

Feuer in der königlichen Krankenstation Aberdeen, verursacht durch elektrische Probleme, Teil der Einrichtung evakuiert; keine Verletzungen berichtet, Verlust der Energie in Labors. Fire at Aberdeen Royal Infirmary caused by electrical issue, part of facility evacuated; no injuries reported, loss of power in labs. Scottish Fire and Rescue Service eingesetzt 4 Geräte, 2 bleiben vor Ort für die Sicherheit. Scottish Fire and Rescue Service deployed 4 appliances, 2 remain on site for safety. Betroffener Bereich war Büro- und Klinikraum. Affected area was office and clinic space.