Neuseeland verabschiedet eine Gesetzesvorlage, die eine stärkere Fernbeteiligung an Gerichtsverfahren ermöglicht. New Zealand passes a bill enabling increased remote participation in court proceedings.

Neuseeland verabschiedet das Courts (Remote Participation) Änderungsgesetz, das eine verstärkte Nutzung von Audio- und audiovisueller Technologie in Gerichtsverfahren ermöglicht. New Zealand passes the Courts (Remote Participation) Amendment Bill, allowing increased use of audio and audiovisual tech in court proceedings. Ziel ist es, den Zugang zu Gerechtigkeit für Opfer zu verbessern, Reisestress, Kosten und Trauma zu reduzieren, indem die Fernbeobachtung von Versuchen ermöglicht wird, ohne im selben Raum wie Täter zu sein. The aim is to enhance access to justice for victims, reducing travel stress, expense, and trauma by enabling remote observation of trials without being in the same room as perpetrators. Der Gesetzentwurf erlaubt auch Audio-Links für Strafverfahren und entsprechende Zivilverfahren. The bill also allows audio links for criminal proceedings and appropriate civil proceedings.

August 29, 2024

98 Artikel