Die britische Regierung beschließt, die rechtlichen Herausforderungen des Ölfeldes nicht zu verteidigen, indem sie Präzedenzfälle für Umweltaspekte schafft. UK government decides not to defend oil field legal challenges, setting precedent for environmental considerations.

Die britische Regierung wird die rechtlichen Herausforderungen gegen die Ölfelder Rosebank und Jackdaw nicht verteidigen und damit einen Präzedenzfall für Umwelterwägungen in Förderprojekten schaffen. The UK government will not defend legal challenges against the Rosebank and Jackdaw oil fields, setting a precedent for environmental considerations in extraction projects. Umweltgruppen Greenpeace und Uplift hatten gerichtliche Überprüfungen gegen die Felder vorgenommen, und die Entscheidung der Regierung, die Herausforderung nicht zu bekämpfen, wird die Explorationslizenzen nicht widerrufen. Environmental groups Greenpeace and Uplift had brought judicial reviews against the fields, and the government's decision to not fight the challenge will not revoke the exploration licenses. Energieminister Michael Shanks erklärte, dass die Regierung zu neuen Leitlinien konsultieren wird, die dem Urteil des Obersten Gerichtshofs über Umweltverträglichkeitsprüfungen Rechnung tragen. Energy Minister Michael Shanks stated that the government will consult on new guidance that takes into account the Supreme Court's ruling on Environmental Impact Assessments.