2 Personen verletzt, eine ernsthaft, in Waipukurau Kampf; Polizei Untersuchung nach 20:30 PM Schlägerei. 2 people injured, one seriously, in Waipukurau fight; police investigating after 8:30 PM brawl.

Eine Schlägerei in Waipukurau, Hawke's Bay, ließ zwei Personen verletzt werden, darunter einen ernsthaft. A brawl in Waipukurau, Hawke's Bay, left two people injured, including one seriously. Die Polizei reagierte gegen 20:30 Uhr auf Berichte über einen großen Kampf an einem Ort. Police responded around 8:30 PM to reports of a large fight at a local venue. Eine Person mit mäßigen Verletzungen wurde ins Krankenhaus gebracht, während ein weiterer Konflikt zu weiteren schweren Verletzungen führte. One individual with moderate injuries was taken to the hospital, while further conflict led to another sustaining serious injuries. Die Behörden haben eine Untersuchung eingeleitet und suchen nach Zeugeninformationen, um jeden mit Details zu bitten, sich an die örtliche Polizei zu wenden. Authorities have begun an investigation and are seeking witness information, urging anyone with details to contact local police.