Die PMI für das verarbeitende Gewerbe in Deutschland sank im August auf 42,4 %, was auf einen breiteren Rückgang der Eurozone zurückzuführen ist. Germany's manufacturing PMI fell to 42.4 in August, reflecting a broader eurozone contraction.

Der deutsche Verarbeitende Gewerbesektor verzeichnete im August einen Rückgang mit einem Rückgang des Einkaufsmanagerindex (PMI) auf 42,4, was einem Fünfmonatstief entspricht. Germany's manufacturing sector saw a decline in August, with the Purchasing Managers' Index (PMI) dropping to 42.4, marking a five-month low. Dieser Trend spiegelt einen breiteren Rückgang der Eurozone wider, mit einem PMI von 45.8, was auf einen anhaltenden Rückgang für 26 Monate hindeutet. This trend reflects a broader eurozone contraction, with the PMI at 45.8, indicating ongoing downturn for 26 months. Zu den wichtigsten Faktoren zählen ein signifikanter Rückgang der Auftragseingänge und ein vermindertes Vertrauen der Unternehmen. Key factors include a significant drop in new orders and reduced business confidence. Nur Griechenland, Spanien und Irland verzeichneten ein Wachstum, während steigende Inputpreise das Inflationsmanagement der Europäischen Zentralbank in Frage stellen könnten. Only Greece, Spain, and Ireland exhibited growth, while rising input prices could challenge the European Central Bank's inflation management.