1-Sept: Teenager stirbt, ein weiterer schwer verletzt bei Rollover-Unfall auf der Hannover Road, Monroe County, IL. 1-sept: Teenager dies, another critically injured in rollover accident on Hanover Road, Monroe County, IL.

Ein Rollover-Unfall auf der Hannover Road im Monroe County, Illinois, führte am 1. September zum Tod eines Teenagers und zu schweren Verletzungen eines anderen. A rollover accident on Hanover Road in Monroe County, Illinois, resulted in the death of a teenager and serious injuries to another on September 1. Ein Waterloo-Polizeioffizier entdeckte das beschleunigende Fahrzeug vor dem Absturz. A Waterloo police officer spotted the speeding vehicle before the crash. Ein Insasse starb am Tatort, ein anderer wurde mit lebensbedrohlichen Verletzungen überführt, und zwei Minderjährige erlitten nicht lebensbedrohliche Verletzungen. One occupant died at the scene, another was airlifted with life-threatening injuries, and two minors sustained non-life-threatening injuries. Die Ermittlungen laufen, und eine Kerzenlichtwache ist im Gedenken an den Verstorbenen geplant. Investigations are ongoing, and a candlelight vigil is planned in memory of the deceased.