60-jährige Mann im Osten Belfasts Clarawood Estate angegriffen, hält schwere Gesichtsverletzungen, Angreifer von einem Teenager und zwei XL Bully Hunde begleitet; Polizei sucht öffentliche Hilfe. 60-year-old man assaulted in east Belfast's Clarawood Estate, sustains serious facial injuries, attacker accompanied by a teen and two XL Bully dogs; police seek public assistance.

Ein 60-jähriger Mann, der seinen Hund lief, wurde am 11. Juli im östlichen Clarawood Estate von Belfast angegriffen und erlitt schwere Gesichtsverletzungen. A 60-year-old man walking his dog was assaulted in east Belfast's Clarawood Estate on July 11, sustaining serious facial injuries. Der Angreifer, der in den fünfziger Jahren als schlankes, grauhaariges Männchen beschrieben wurde, wurde von einem Teenager und zwei XL Bully Hunden begleitet. The attacker, described as a slim, grey-haired male in his fifties, was accompanied by a teenager and two XL Bully dogs. Das Opfer musste ins Krankenhaus. The victim required hospitalization. Die Polizei bittet um Hilfe, und fordert alle, die Informationen haben, auf, sich unter Nummer 638 am 24.07.11 an die Strandtown-Station zu wenden oder anonym Crimestoppers zu benutzen. Police are seeking public assistance for information, urging anyone with leads to contact Strandtown station at 101, referencing number 638 11/07/24, or to use Crimestoppers anonymously.