Der japanische Beamte stellt klar, dass die nationale Sicherheit kein Grund sein kann, Übernahmen zu verhindern. Japanese official clarifies that national security cannot be a reason to prevent takeovers.

Ein japanischer Beamter erklärte, dass sich Unternehmen in Japan nicht auf die nationale Sicherheit berufen können, um Übernahmen zu verhindern. A Japanese official stated that companies in Japan cannot invoke national security as a reason to prevent takeovers. Diese Klarstellung betont, dass die nationale Sicherheit nicht als Schutzmaßnahme gegen ausländische Übernahmen genutzt werden kann, was sich möglicherweise auf die Art und Weise auswirken könnte, wie Fusionen und Übernahmen auf dem japanischen Markt angegangen werden. This clarification emphasizes that national security cannot be used as a protective measure against foreign acquisitions, potentially impacting how mergers and acquisitions are approached in the Japanese market.