1 Mann getötet, 1 verletzt in nicht-random Dorchester Friseur Shop Shooting; Verdächtige gesucht. 1 man killed, 1 injured in non-random Dorchester barber shop shooting; suspects sought.

Eine Schießerei im Exclusive Barber Shop in Dorchester, Boston, am Montag führte zum Tod eines Mannes und zur nicht lebensbedrohlichen Verletzung eines anderen. A shooting at the Exclusive Barber Shop in Dorchester, Boston, on Monday resulted in one man's death and another's non-life-threatening injury. Der Vorfall ereignete sich gegen 12:55 Uhr, und beide Opfer, die angeblich Kunden waren, wurden in Krankenhäuser transportiert. The incident occurred around 12:55 p.m., and both victims, believed to be customers, were transported to hospitals. Die Bostoner Polizei betrachtet die Schießerei nicht als zufällig und sucht öffentliche Hilfe bei der Identifizierung von Verdächtigen. Boston police do not consider the shooting random and are seeking public assistance in identifying suspects. Dieser Vorfall markiert eine mögliche Zunahme der Zahl der Morde in der Stadt für das Jahr. This incident marks a potential increase in the city's homicide count for the year.