2024 Newtownards Explosion verletzt zwei, kleinere Schäden; Untersuchung läuft. 2024 Newtownards explosion injures two, minor damage; investigation ongoing.

Am 3. September 2024 ereignete sich eine zufällige Explosion in einer Residenz auf der Dakota Avenue in Newtownards, County Down, die zwei Personen verletzte. On September 3, 2024, an accidental explosion occurred at a residence on Dakota Avenue in Newtownards, County Down, injuring two individuals. Notfalldienste, einschließlich Polizei, Feuerwehrleute und die Luftambulanz, reagierten umgehend. Emergency services, including police, firefighters, and the Air Ambulance, responded promptly. Zu den Schäden zählten ausgeblasene Fenster, aber es wurden keine schweren Verletzungen gemeldet. Damage included blown-out windows, but no serious injuries were reported. Die Verletzten wurden am Tatort behandelt, ein später ins Ulster Krankenhaus gebracht. The injured were treated at the scene, with one later transported to Ulster Hospital. Die Behörden untersuchen den Vorfall. Authorities are investigating the incident.