Spätsommerwespenausbruch in Edmonton und Umgebung führt zu vermehrter Aggression und Stacheln. Late-summer wasp outbreak in Edmonton and surrounding areas leads to increased aggression and stings.

Ein Wespe-Ausbruch im Spätsommer in den Prärien, insbesondere in Edmonton und Umgebung, hat zu deutlich höheren Populationen geführt. A late-summer wasp outbreak in the Prairies, particularly in Edmonton and surrounding areas, has led to significantly higher populations. Zu den Faktoren gehören ein günstiger Sommer für die Pflege von Larven, heißes Wetter im Juli beschleunigt das Wachstum, und knappe Nahrungsquellen verursachen Wespen, um menschliche Nahrung zu suchen. Contributing factors include a favorable summer for nurturing larvae, hot July weather accelerating growth, and scarce food sources causing wasps to seek human food. Dies hat zu vermehrter Aggression und einem Anstieg der Stiche geführt. This has resulted in increased aggression and a rise in stings. Da die Temperaturen abkühlen, wird die Wespe-Aktivität abnehmen, wobei die meisten absterben, mit Ausnahme einiger überwinternder Weibchen. As temperatures cool, wasp activity will decline, with most dying off except for a few hibernating females.