Portland und umliegenden Schulen passen die Zeitpläne aufgrund übermäßiger Hitzewarnung, mit frühen Freisetzungen und Schließungen. Portland and surrounding schools adjust schedules due to excessive heat warning, with early releases and closures.

Aufgrund einer übermäßigen Hitzewarnung werden die Portland Public Schools drei Stunden früher am Freitag, gegen Mittag, Studenten aus nicht klimatisierten Gebäuden entlassen. Due to an excessive heat warning, Portland Public Schools will dismiss students from non-air-conditioned buildings three hours early on Friday, around noon. Die High Schools werden die regulären Stunden beibehalten. High schools will maintain regular hours. North Clackamas School District wird alle Schulen schließen und die Aktivitäten am Nachmittag absagen. North Clackamas School District will close all schools, canceling afternoon activities. Die Schulen des Oswego-Sees werden ebenfalls vorzeitig entlassen, wobei die Grundschule um 13:15 Uhr und die Mittelschule um 13:25 Uhr abberufen werden. Lake Oswego schools will also have early releases, with elementary dismissing at 1:15 PM and middle school at 1:25 PM. Die Hitzewarnung ist von Donnerstag mittags bis Freitag um 22 Uhr in Kraft. The heat warning is in effect from noon Thursday to 10 PM Friday.

Artikel

Oregon Live

KATU

Yahoo

-- weniger anzeigen --

Weiterführende Lektüre

Verwandte Geschichten