Queen of New Westminster Fähre in British Columbia außer Betrieb bis mindestens Ende August wegen freistehenden Steuerbord Propeller verschütten Hydrauliköl. Queen of New Westminster ferry in British Columbia out of service until at least end of August due to detached starboard propeller spilling hydraulic oil.

Die Queen of New Westminster Fähre in British Columbia ist bis mindestens Ende August außer Betrieb, nachdem ihr Steuerbordpropeller 800 Liter Hydrauliköl ins Meer verschüttet. The Queen of New Westminster ferry in British Columbia is out of service until at least the end of August after its starboard propeller detached, spilling 800 liters of hydraulic oil into the sea. BC Ferries hat alle Segel bis zum 30. September abgesagt und arbeitet mit der Canadian Coast Guard zusammen, um die Umweltbelastung zu minimieren. BC Ferries has canceled all sailings until September 30 and is working with the Canadian Coast Guard to minimize environmental impact, noting the oil disperses quickly. Das Unternehmen will die betroffenen Passagiere in diesem Zeitraum auf anderen Schiffen aufnehmen. The company aims to accommodate affected passengers on other vessels during this period.