Quebec beginnt mit der Bearbeitung früher MAID-Anfragen vor Änderungen des Bundesrechts. Quebec begins processing early MAID requests ahead of federal law changes.

Quebec hat mit der Bearbeitung früher Anträge auf medizinische Hilfe im Sterben (MAID) begonnen, obwohl die erwarteten föderalen Änderungen des Gesetzes nicht erhalten wurden. Quebec has started processing early requests for Medical Assistance in Dying (MAID) despite not having received the anticipated federal changes to the law. Diese Entscheidung ermöglicht es den berechtigten Personen, früher auf MAID zuzugreifen, was das Engagement der Provinz widerspiegelt, diese Option inmitten laufender Diskussionen über mögliche Gesetzesaktualisierungen auf Bundesebene anzubieten. This decision allows eligible individuals to access MAID sooner, reflecting the province's commitment to providing this option amid ongoing discussions about potential legislative updates at the federal level.